Svi se ponekad u govoru ili u brzopisu prevarimo, ali ipak treba voditi računa: nije “na Pinima“, nego “na Pinama“. Jer nominativ od naziva naše glavne rive glasi Pine, gdje je nastavak –e analogan nastavku nominativa množine “e” deklinacije; preciznije, u kojoj nominativ množine takođe ima nastavak –e (žen-e, sestr-e, tat-e, bab-e itd.), a u dativu, instrumentalu i lokativu množine nastavak –ama (žen-ama, sestr-ama, bab-ama, tat-ama itd.), a ne nastavak –ima. Zato je dativ/instrumental/lokativ od Pine Pinama, a ne Pinima.
Miomir Abović