JU Gradska biblioteka Tivat ima čast i zadovoljstvo da naše čitateljke i čitaoce – prije svega naše sugrađanke i sugrađane Ruse, koji su odnedavno stanovnici našeg grada, ali i sve ostale koji poznaju ili, pak, žele naučiti ruski jezik čitajući vrhunsku literaturu na tom jeziku – može obavijestiti da je u prostorije Gradske biblioteke Tivat juče, 4.05.2023., stigao veliki kontingent reprezentativnih knjigâ na ruskom jeziku: knjigâ iz klasične i savremene ruske i svjetske književnosti, knjigâ iz oblasti nauke, filozofije i duhovnosti i dječjih knjigâ. Naslove koje smo dobili možete pogledati na fotkama koje prilažemo uz ovaj izvještaj.
Obavijest o prispijeću knjigâ na ruskom jeziku u prostorije JU Gradska biblioteka Tivat objavljujemo i na ruskom jeziku.
“Уважаемые россияне, наши друзья и братья славяне! Городская библиотека города Тиват имеет честь с радостью сообщить Вам о том , что у нас появилось большое число новых книг на русском языке. Эти книги можно разделить на четыре группы: а) книги из современной русской и мировой литературы б) русская классика в) детские книги г) книги из разных областей науки, философии и духовности. Многие книги на русском языке представлены в нашей библиотеке одновременно с их аналогами на сербском /хорватском/черногорском языках; таким образом, те из вас, кто хочет выучить наш язык, смогут сделать это более легко и эффективно. Эти книги будут доступные вашему вниманию через несколько дней, когда наши библиотекари введут их в каталог. Надеемся, что Вы посетите нас и найдете что-то интересное на свой вкус. Всегда Вам рады и добро пожаловать в нашу Библиотеку!!”
glavni urednik JU Gradska biblioteka Tivat doc. dr Miomir Abović
главный редактор Городской библиотеки Тиват доц. др Миомир Абович
