JU Gradska biblioteka Tivat ima zadovoljstvo da može obavijestiti pratioce našeg rada – prije svega Ruse i govornike ruskog jezika koji privremeno ili stalno borave u Tivtu – da smo nabavili novi kontigent odličnih knjigâ na ruskom jeziku iz različitih sferâ ljudskog duha. Posebno smo ponosni na činjenicu što smo u fond naše Biblioteke uključili knjigu koja je klasik istorijske nauke – knjigu poznatog holandskog istoričara “Jesen srednjega vijeka”. S poštovanjem, glavni urednik JU Gradska biblioteka Tivat Miomir Abović.
Городская библиотека Тиват рада сообщить последователям нашего творчества – в первую очередь русским и носителям русского языка, временно или постоянно проживающим в Тивате – что мы приобрели новый контингент прекрасных книг на русском языке из различных сфер. Мы особенно гордимся тем, что включили в фонд нашей библиотеки книгу, являющуюся классикой исторической науки – книгу известного голландского историка «Осень средневековья». С уважением, главный редактор Городской библиотеки Тивата Миомир Абович.
